Änderung

f change; gewollte: auch alteration; teilweise: modification; eine Änderung vornehmen (erfahren) make (undergo) a change; Änderungen vorbehalten subject to alteration; bauliche Änderung structural alteration; tägliche Änderung METEOR. daily variation

* * *

die Änderung

change; alteration; modification

* * *

Ạ̈n|de|rung ['ɛndərʊŋ]

f -, -en

change, alteration ( an +dat, gen in, to); (in jdm) change ( in +dat in); (an Kleidungsstück, Gebäude) alteration ( an +dat to); (der Gesellschaft, der Politik etc) change (+gen in)

Änderungen speichern (Comput) — to save changes

* * *

die

(an instance of this: a change in the programme.) change

* * *

Än·de·rung

<-, -en>

f

1. (Abänderung) change, alteration; Gesetz amendment; Entwurf, Zeichnung modifications pl

▪ die \Änderung an etw dat the alteration to

eine \Änderung/ \Änderungen an etw dat vornehmen to make a change/changes to sth, to change sth

geringfügige \Änderungen slight alterations

„\Änderungen vorbehalten“ “subject to change”

2. MODE alteration

3. (Wandel) change

eine \Änderung des Wetters a change in the weather

* * *

die; Änderung, Änderungen s. ändern 1.: change (Gen. in); alteration (Gen. to); amendment (Gen. to)

* * *

Änderung f change; gewollte: auch alteration; teilweise: modification;

eine Änderung vornehmen (erfahren) make (undergo) a change;

Änderungen vorbehalten subject to alteration;

bauliche Änderung structural alteration;

tägliche Änderung METEO daily variation

* * *

die; Änderung, Änderungen s. ändern 1.: change (Gen. in); alteration (Gen. to); amendment (Gen. to)

* * *

-en f.

alteration n.

change n.

modification n.

mutation n.

revision n.